Наш друг Хихичитай № 6

Стюарт Ли был бы немного расстроен, узнай он, что его книга How I Escaped My Certain Fate проходит у меня под легкомысленной рубрикой "Наш друг Хихичитай". К смеху (точнее – к веселухе) Ли относится с подозрением. 
Ли обычно называют "комиком для комиков". Но это, конечно, бред. Как не бывает "собак для собак", так не бывает и "комиков для комиков" ("поэтов для поэтов", "композиторов для композиторов" и т.д.). Если говорить без красивых обиняков, то ярлык "комик для комиков" означает всего лишь, что у комедианта недостаточно поклонников для ярлыка "популярный комик". Однако в то же время у него достаточно поклонников, чтобы мало кто осмеливался прикрепить к нему ярлык "да какой он, на фиг, комик".* Впрочем, я отвлекся.
В книге собраны стенограммы трех шоу Ли**, снабженные его пространными комментариями. Именно примечания – главное в этой захватывающей (да, да, да!) книге. Выхватив из текста стенограммы какую-нибудь фразу, мысль, шутку или просто слово, Ли кладет жертву на стол, вскрывает скальпелем и начинает копаться внутри, делая попутные замечания в сторону. Деконструкция юмора редко когда бывает интересна, но Ли анатомирует вместе с юмором и себя самого. В принципе, книга и подается как автобиография. Но, к счастью, в ней нет обязательной автобиографической мути ("Я родился в бедном, но честном роддоме...").*** How I Escaped My Certain Fate – история не человека, а его творческого метода. Плюс это очень субъективный и пристрастный взгляд на историю британского стэндапа последних тридцати лет. 
Одна из фишек Ли "потерять" аудитория, а потом "завоевать" ее обратно. Но в книге он обошелся без этого. Хотя повествование прыгает с пятого на десятое, а хронология выделывает восьмерки, оторваться невозможно.****
______
* В принципе, Ли – счастливчик. Хотя в табели о рангах, составленной массовой публикой, он находится в самом низу, все остальные его единомышленники вообще неизвестны никому, кроме упертых фанов стэндапа.
** Кстати, перед прочтением следует посмотреть хотя бы один из его концертов, чтобы запомнить интонацию Ли.
*** Хотя есть там и "клубничка": рассказ о том, как Рики Джервейс украл у Ли сценическую личину. (Чем больше я узнаю о Джервейсе за пределами "Офиса", тем больше он меня раздражает.)
**** Единственное, что мне не понравилось в книге, – апология политкорректности. Будь Стюарт Ли блоггером, я бы, боюсь, не удержался и устроил с ним идиотский срач по этому вопросу.

Наш друг Хихичитай № 5

Несколько месяцев назад  я посулил, что сборник Деметрия Мартина "This Is a Book" будет смешным. Упс, сглазил. Нет, бумажный первенец Мартина - крепыш, спору нет, но не более. 
Причины, почему нельзя ожидать от (стэндап-) комика книги, которая будет такой же смешной, как его выступления, конечно, понятны. (Все-таки для него это - побочный продукт. А для нас это - новый продукт: и голос комедианта на странице оказывается совсем не тем, что мы слышали со сцены. И все-такое прочее.) Но почему-то казалось, что Деметрий в этом смысле менее уязвим. Казалось. 
Книга не прибавила нового измерения к ДМ. Все тут осталось как при жизни Ленина. Короткие шутки, списки, картинки, схемы и графики. Есть даже ошметки Important Things with Demetri Martin в виде скетчей. Да, попали в книгу и несколько рассказов (новый для ДМ формат), но вот что забавно: когда не слышишь самого Деметрия, становятся слышнее голоса других. А именно: Вуди Аллена и Джека Хэнди. Интонации обоих то и дело проскакивают тут и там. 
Хотя, чего я ворчу, книга как книга, получше многих. Я даже спер из нее одну идею ("Палиндромы для особых случаев") для одного особого случая (для журнала).

Наш друг Хихичитай № 4

Джон Шварцвельдер, чемпион, написавший сценарии пятидесяти девяти серий "Симпсонов", настрогал кроме того и восемь романов. Ну как романов, скорее, – повестушек, но тем не менее. Я прочитал первые две книги The Time Machine Did It и Double Wonderful. И вот что я скажу. Смешно? Да. Местами даже очень. Но можно и не читать. 
Герой первой книги частный детектив Фрэнк Бёрли вляпывается в заваруху вокруг машины времени. Во второй рассказывается о взлете и падении города Слэкджо. Естественно, Фрэнк Бёрли – полный идиот, а обитатели Слэкджо – десяток полных идиотов. По стилю это, скажем так, мультипликация в прозе. (Не будь Шварцвельдер одним из столпов "Симпсонов" я, возможно, описал бы его стиль как-нибудь иначе, но, увы, на моих глазах шоры.) The Time Machine Did It – это серия "Симпсонов" в жанре маразматического нуара. Double Wonderful – это серия "Симпсонов" в жанре маразматического вестерна. Физика мира и живучесть персонажей в книгах тоже вполне мультипликационная. (Цитаты приводить не буду. На "Амазоне" вы можете сами прочитать первые страницы любой из книг.) Итого: если эти "романы" когда-нибудь экранизируют, никто не сможет сказать: "Книга была лучше". Потому что на экране будет точная копия текста. Шварцвельдер почти не пользуется комическими приемами, которые присущи именно литературному тексту. Думаю, именно из-за этого бежать и читать остальные его книги меня не потянуло. С тем же успехом я могу посмотреть пару серий "Симпосонов" или "Футурамы".  
Вообще же, книжки, конечно, хорошие. Плотность шуток – вполне приличная. Мастхэв для всех фанатов "Сипсонов" – однозначно и безусловно. 
Теперь о минусах. Все книжки очень тоненькие (не больше 150 страниц) да еще и набраны довольно крупным шрифтом.  Хватает на одну остановку на самолете. Цена при этом как у взрослых книг – 16 долларов. Дальнейшие неприятности. Свои книги Шварцвельдер выпускает самиздатом в своем собственном издательстве и продает исключительно через американский "Амазон". (Который, в отличие, скажем, от британского за пересылку берет до хера.) Денег на такое баловство жалко и остается только надеяться, что когда-нибудь все повести Шварцвельдера выйдут под одной/двумя обложками. Хотя, учитывая, что такое издание будет не очень выгодно автору, это случится хрен знает когда.
PS. Если соберетесь что-то покупать из этих двух, заказывайте Double Wonderful. Эта книжка раза в два (а, может, и в три) смешнее The Time Machine Did It.

Димкины рассказы

В журнале "Нью-Йокер" появился рассказик Деметрия Мартина. (Найдется по ссылке ссылке или прямо тут под катом.) По шуткам - типичный Деметрий, хотя сам лирический герой рассказа сильно напоминает героя Джека Хэнди. 

Надо думать, публикация приурочена к скорому выходу книжки Мартина This Is a Book. Чую, эта книжка будет отличаться от подавляющегося большинства книг, написанных стэнадап-комиками. Она будет смешной.

Ни дня без суток

Дочитал вчера первый том дневников Майкла Пэйлина (Diaries 1969-1979: The Python Years 1969-1979). Следует ли всем последовать моему примеру? Нет. Точнее так: вы ничего не потеряете, если не прочтете эту толстенную (под 800 страниц) книжку. Конечно, держать такую пухлую вещь в руках приятно, читать не скучно (раза три я даже хихикнул вслух), но не более того. 
Дневники Пэйлина это прилежное изложение событий в жизни одного хорошего человека. По воле случая, этот хороший человек еще и комедийный актер и сценарист. Будь я ровестник и соотечественник Пэйлина, я бы получил гораздо большее удовольствие от его записей. А так... Мне, например, было бы любопытно почитать о том, как создавались и снимались классические скетчи. Но об этом в дневниках почти ни слова. Первый сезон, подаривший главные хиты, проброшен. Во-первых, Пэйлин тогда только-только начинал вести дневник и делал это не слишком регулярно, во-вторых, всем было еще невдомек, что это не еще одно шоу, а веха. Наиболее подробно (по сравнению с прочим) описана только работа над "Житием Брайана". 
И тем не менее, думаю, что второй том (Halfway To Hollywood: Diaries 1980 to 1988: The Film Years), я все-таки когда-нибудь сподоблюсь прочесть. Кстати, Майкл упомянул, что кроме него ведет дневник и Терри Джонс. Что ж, подождем книжки Джонса.