Показаны сообщения с ярлыком 30 Rock. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком 30 Rock. Показать все сообщения

вторник, 17 апреля 2012 г.

Начало конца

Почти ровно год назад прошел слух, что нынешний (шестой то бишь) сезон 30 Rock будет последним. Ан нет. Последним станет следующий седьмой. 
А вот восьмого не будет точно. После седьмого года, как объясняют умные люди, по стандартным контрактам принято поднимать гонорары звезд в разы, но на 30 Rock никто никогда особо не зарабатывал. Поэтому и закрыть его будет не жалко.

понедельник, 11 июля 2011 г.

Смех и грех

Порно-пародии ситкомов - странный жанр, созданный для тех, кто не любит скучать во время мастурбации. В этих фильмах не только ловко трахаются, но и колченого шутят! Вот, к примеру, трейлер порно-версии 30 Rock. 

К слову, перейдя по этому ролику на Ютюб, вы отыщите и другие промо порно-породий: "Офис", "Сайнфельд", "Друзья"... Есть даже "Симпсоны" с болезненно-желтыми актерами.

четверг, 14 апреля 2011 г.

Конец прекрасной эпохи

Следующий сезон 30 Rock станет последним (Болдуин решил наконец полежать на шезлонге с коктейлем в руке, а Тина собирается вплотную заняться большим экраном и намечающимся вторым ребенком). И это, в общем, правильно. Шесть сезонов более, чем достаточно. Как я ни люблю, например, "Симпсонов", их бесконечность  отпугивает. А вот оборванный на полуслове чудеснейший Better Off Ted  наоборот внушает надежду, что я его еще хотя бы раз пересмотрю. (Я уж молчу о бриткомах.)

четверг, 13 января 2011 г.

Мелочь, но занятно

Рейтинг 34-ти персонажей 30 Rock. На 34-м месте - наименее смешной герой, на первом - самый смешной. 
С первым местом, если что, абсолютно несогласен. Его место где-то шестое или пятое. На первое я бы поставил персонажа с четвертого или с третьего. Реплики этих двух - смешат меня сильнее всего. (Извините, что говорю загадками, не хочу вам портить удовольствие от изучения рейтинга.)

понедельник, 10 января 2011 г.

Встреча с однопланетянами

Мы никогда не поймем, что у японцев в головах. Вот, например, во что они превратили вступительные титры 30 Rock. 

Если вы далеки от 30 Rock, то вот, как, собственно, выглядят вступительные титры этого ситкома для всех остальных людей планеты.

воскресенье, 24 октября 2010 г.

30000 строк

Тина Фей в апреле выпускает свою первую книжку. Что будет под обложкой я так и не понял. Видимо, что-то вроде сборника эссе. Даже если шутки на страницах будут встречаться в пять раз реже, чем любой из серий 30 Rock, книгу все равно придется купить, а потом, возможно, даже и прочесть. 
Как видите на плакате, который пугал посетителей недавней Франкфуртской книжной ярмарки, Тина Фей выглядит, как какой-нибудь Тимофей. Толсто, но со вкусом.
Кстати, четвертая серия нынешнего пятого сезона 30 Rock была сыграна в живую. Причем дважды. Первый раз для аудитории северо-востока США, а потом и для западного побережья*. Конечно, многих из команды 30 Rock прямым эфиром не удивишь (у них за плечами тот же SNL), и все же, это было очень лихо. Читатель ждет уж рифмы "после-просмотра-этого-живого-эпизода-невыносимо-стыдно-за-убогость-отечественных-заранее-записанных"; на, вот возьми ее скорей!
____________
* Ссылка по теме: 17 отличий двух версий. 

четверг, 18 марта 2010 г.

Многохихийный фильм

Тупо пощу сюда свою статейку из свежего MAXIM. Под звездочкой – дополнительные комментарии, которых в оригинальном тексте нет. Итак...  

10 великих ситкомов, которые ты должен успеть посмотреть, пока из них не сделали 10 ужасных русских адаптаций.

«Симпсоны» - уморительны, «Друзья» - смешны, и даже Хаус, живущий в безрадостном мире гангрены волос и кровохарканья из ушей, - некстати остроумен. К счастью, на этом многосерийное веселье не заканчивается. Мы отобрали для тебя пять американских и пять британских ситкомов, которые, возможно, не так известны в наших широтах, как вышеназванные сериалы, но не менее великолепны. Все комедии, о которых мы расскажем, ждут тебя на торрентах. Если ты владеешь английским, ищи их оригинальные версии, если нет – не переживай: ты легко найдешь эти ситкомы в русской озвучке или с русскими субтитрами.

«Отель «Башни Фолти»» (Fawlty Towers)
(2 сезона, 12 серий, 1975-1979)
Краткое содержание предыдущих серий
Бэзил Фолти – вспыльчивый владелец небольшого отеля. Он устал от жены, его бесит собственный персонал, а постояльцы вызывают в нем лишь два чувства: горячую ненависть или холодное презрение. В каждой серии, благодаря своей бездарности в качестве управляющего гостиницей, Фолти попадает в очередную фантастически идиотскую ситуацию.
Он такой один
После распада «Летающего цирка Монти Пайтона», каждый из его участников (не считая Терри Гиллиама, ушедшего в режиссуру, и Грэма Чапмена, ушедшего в запой) обзавелся собственным комедийным шоу. Эрик Айдл создал «Ратлендское телевидение выходного дня», Майкл Пэйлин и Терри Джонс* придумали свои «Захватывающие истории», а Джон Клиз второй раз обеспечил себе бессмертие в веках, написав «Башни Фолти» и сыграв в них заглавную роль. Попытка зайти второй раз в ту же реку – в планах Клиза не значилась. Стиль «Башен», выдержанный в лучших традициях театральной комедии положений, абсолютно не похож на бурлящий абсурд «Монти Пайтон».
Каждая получасовая серия писалась полтора месяца, снималась неделю и монтировалась по 30 часов. Такая тщательность принесла свои плоды. Даже сейчас, спустя 35 лет после выхода первого сезона, ситком автоматически попадает в любой топ «лучшего из британского телевидения», если в этом рейтинге есть хотя бы два пункта.**
* Хотя в основном, конечно, это было шоу Майкла Пэйлина. 
** И все-таки смотреть "Башни" лучше в оригинале. Довольно много комических ситуаций построено на трудно передаваемых на русском каламбурах. С другой стороны, возможно,  переводчики и постарались. Сужу о наших переводах заочно. 
Ценные кадры  
Постоялец: Приготовьте мне, пожалуйста, уолдорфский салат.
Бэазил Фолти: Э… ул… чего?
Постоялец: Уолдорфский салат.
Бэзил Фолти: Боюсь, на кухне закончились уолдорфы.
***
Бэзил Фолти: Вам что-то не нравится?
Престарелый немецкий турист: Не могли бы больше не упоминать о войне?
Бэзил Фолти: А я упоминал? Вы первые о ней заговорили!
Престарелый немецкий турист: Нет, это вы начали!
Бэзил Фолти: Нет, вы! Это вы напали на Польшу!