10 тысяч великих шуток: Шутки № 20 и 21

Чеви Чейз стал первой мега-звездой, которую породило шоу Saturday Night Live. Как только отзвенел последний звонок первого сезона и годовой контракт истек, Чейз, на зависть оставшейся труппе, ускакал в Голливуд, где его уже ждали с распростертыми чековыми книжками. Примечательно, что в SNL Чейза брали сценаристом, а не актером. Но буквально в последнюю неделю перед премьерой Лорн Майклс решил: "а почему бы нет" и выпустил Чейза под камеры. Ну и т.д. Перейдем, собственно, к шуткам. 

Под номером 20 у нас идет фраза, которой Чеви открывал каждый выпуск новостной рубрики Weekend Update: «Good evening, I’m Chevy Chase… and you’re not» («Добрый вечер, я Чеви Чейз… а вы – нет».) Придумал эту простую, но прекрасную шутку, кстати, тоже он.

Ну и чтобы два раза не вставать, вторая шутка из Weekend Update. Этот сегмент назывался "Новости для слабослышаших". Чейз зачитывал какое-нибудь сообщение, а Гаррет Моррис, появлявшийся в углу, вместо ожидаемого перевода новости на язык глухонемых, просто ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ ГРОМКО повторял то, что говорил Чеви.

№ 2

Лично мне клоуны не кажутся смешными. По правде говоря, я их боюсь. Даже не знаю, когда это началось. Наверное, когда меня в детстве повели в цирк и клоун убил моего отца.
Джек Хэнди (из "Deep Thoughts"*)
_______________
*Кстати, свои "Глубокие мысли" Джек Хэнди начал плодить еще за семь лет до того, как они появились в качестве микрорубрики в Saturday NIght Live.

Лунная присядка

В 1984-м, за год до того, как вернуться обратно в SNL, Лорн Майклс (создатель SNL, ушедший из SNL) предпринял попытку создать "второе SNL" — The New Show. Вышло то ли восемь, то ли девять (историки не пришли к единому мнению, а Майклса спросить стесняются) выпусков этого скетч-шоу, после чего оно благополучно загнулось. Так как Майклс не любит напоминать о своих провалах (некоторые из неудачных выпусков SNL вообще ни разу не повторялись), найти хоть какие-то отрывки из шоу практически невозможно. Но таки один фрагмент — да какой! — нашелся. Стив Мартин в ремейке Billie Jean! Именно этим выступлением Мартина, кстати, и начинался премьерный эпизод The New Show. 

Как вспоминает (вот тут) сам Стив Мартин, он так надрыгал ногой за три дня съемок, что потом его нижняя конечность болела еще два года. 

Стирая границы

Позже обязательно выложу какой-нибудь полноценный скетч с Джоном Белуши, а пока немного пантомимы.

Итак, Джон Белуши и Гильда Раднер. Случай в прачечной самообслуживания.

Бедный Гамлет

В этот раз скетч перевел Михаил Лозинский. Итак, Чеви Чейз в роли актера с плохой памятью. (SNL, 1 сезон)

Here I come to save the day!

Фрагмент из самого первого выпуска самого первого сезона The Saturday Night Live (1975 г). Но это не скетч. Это прекраснейший Энди Кауфман. Антикомик, гомерически несмешной человек.



Кстати, в An Uncensored History of Saturday Night Live Лорн Майклс (создатель SNL) очень умно объясняет, почему он поставил в премьерный выпуск шоу - Кауфмана. Энди Кауфман должен был просигнализировать определенной части аудитории: "Чуваки, у нас будет даже такой юмор!" Мудрое решение. Вообще, если сравнить первый выпуск с последующими, становится ясно, что премьерный эпизод целиком был одной большой приманкой, рассчитанной на многих. Кому-то в ее начинке предназначался Кауфман, кому-то - абсолютно монтипайтоновский скетч о жервах акул, кому-то - более приземленные шутки. Если соберетесь когда-нибудь запускать шоу - сделайте так же.

Домогайка

Один из самых удачных скетчей 30-го сезона SNL. В роли «красавчика» - Том Брэди. Это какой-то выдающийся квотербек. Скетчи ему, конечно, специально подобрали такие, где бы он смотрелся органично (например, деревенщина на ярмарке), но выпуск с "простым парнем" Бреди в итоге получился на порядок лучше, чем многие другие выпуски, где гостями были профессиональные актеры.



Кстати. Тьма протягивает свои щупальца все дальше… Так как на Youtube с роликами из SNL давно не сунешься, попытался сперва выложить этот ролик на Veoh. И – опа! Там теперь с этим тоже строго. При этом оповещение (в отличие от интеллигентного в этом отношении Youtube) было слишком уж ультимативно. Типа: «еще раз выложишь что-нибудь подобное и твоему аккаунту – конец, сука». Но ранее залитые туда SNLовские ролики все еще каким-то чудом живы. Ну это я так, к слову.

Энциклопедия субботней жизни

Вчера получил с Amazon толстенный (шестьсот с чем-то страниц) том Live from New York: An Uncensored History of Saturday Night Live. Так что, теперь, размещая ролики из SNL, буду сопровождать их подходящими цитатами из этой ценной книжки.

К слову. Сейчас смотрю 30-й сезон SNL. Радует он меня мало. Местами - удручающая смесь высокого профессионализма и банальщины.

Харе кристмас!

Не дело, конечно, в конце марта размещать рождественский пост, да и кто-то скажет, что не скетч это, мол, а - монолог. Ну да и пусть.

Джеральд Форд - мертв!

Классический скетч из шоу Saturday Night Live (сезона 1996-97 гг) под классическим названием «Джеральд Форд умер». Итак, популярного телеведущего Тома Брокау (пародию на него исполняет Дана Карвей) просят записать впрок новость о том, что бывший президент Форд скончался...