Дела семейные

Отгадайте, что это за семья, все члены которой желтокожие и четырехпалые, папа толстый, а мама носит бусы? Казалось бы.... но нет, это не Симпсоны. Это Самсонадзе. Новый грузинский мультипликационный ситком, запущеный примерно два месяца назад на канале Imedi TV. Это не адаптация, хотя и оригинальным (см.) мультфильм не назовешь. О качестве юмора ничего сказать не могу. Если кто-нибудь, знающий грузинский, переведет хотя бы одну характерную шутку, буду признателен. 

В каждом рисунке - нечто

В конце года принято душить животных... Пардон! Я хотел сказать – подводить итоги. Однако максимум, на что я способен в этом плане, – поделиться с вами лучшими (на мой скромный, но субъективный взгляд) карикатурами из журнала The New Yorker за 2009-й. По моей подборке этого не скажешь, а между тем понятие "карикатура из "Нью-йоркера" - совершенно отдельная песня. Некоторая (довольно заметная) часть карикатур из журнала – нарочито непонятна. Этой проблеме, до сих пор бросающей вызов современной науке, даже посвящена одна из серий ситкома Seinfeld. Впрочем, как бы то ни было, повторюсь – в мою подборку попали вполне нормальный карикатуры. Итак, вот чем меня радовал "Нью-йоркер" в этом году:

– Гляди, вот он, мой бумажник! Там же, где я его и оставил!

– Прошу прощения, дамы. Этот тип к вам пристает?

– Послушай! Ты мне нравишься, я бы не хотел задевать твои чувства, но, по правде говоря, я был сильно пьян, когда мы познакомились, поженились, а потом приобрели этот дом...

А актеры в нем – люди

An Actor's Life For Me (один единственный сезон, 6 серий, 1991 г.)

О чем. Ситком о злоключениях (ну не об удачах же снимать комедию, согласитесь) далеко не преуспевающего актера Роберта Нильсона. Известность Роберта пока простирается не дальше стен его квартирки, поэтому ему приходится соглашаться абсолютно на любую работенку, которую для него подыскивает агент. Получить роль трупа, два часа без движения лежащего на сцене, – унизительное, но привычное задание для Роберта. Каждая новая серия – это новая более-менее идиотская роль. А каждая новая идиотская роль – это новый шанс для Роберта напортачить, отчебучить и облажаться.

Стоит ли смотреть? Ситком трудно отнести к категории "must-seen", а вот в разряд, скажем так, "why-not-seen" сериальчик легко попадает. На IMDb у An Actors's Life For Me стоит нереально высокая оценка 9.3. Это, конечно, перебор.  Я вышел на эту комедию прочитав на British Sitcom Guide буквально следующее: "Весьма и весьма недооцененный ситком. По необъяснимой причине ни разу не был повторен после премьерного показа в 1991-м. По стилю и атмосфере напоминает другой сильно недооцененный и ни разу не показанный повторно ситком Joking Apart". Учитывая, что Joking Apart (странно, что я о нем тут пока еще ничего не написал) – я считаю чуть ли не самым смешным бриткомом всех времен и одного народа, я не мог не посмотреть An Actor's Life For Me. 

Впрочем, хватит лирики. Если время дорого вам, посмотрите только четыре самых лучших серии ситкома. А именно: "I Can Do That", "Fathers and Sons", "May the Farce Be With You" и "Night of the Living Dead" (соответственно - второй, третий, четвертый и пятый эпизоды). Собственно, остальные серии смотреть вообще не стоит - все вторично, предсказуемо и наивно. А если уж по гамбургскому счету, то скачайте только четвертую серию ("May the Farce Be With You"). Вот она – действительно невероятно смешная. Честно.

Что еще. Увы, увы. Качество единственной существующей в сети копии этого ситкома – ужасно. Ни на DVD, ни на кассете – сериал не выходил. Доступная копия - оцифрованная запись с телевизора, сделанная в том самом 1991-м. Изображение периодически (вернее – постоянно) идет мелкой рябью. Мало того! Все шесть серий слышны отзвуки каких-то песен и разговоров, которые, вероятно, были на кассете до того, как поверх записали ситком. Впрочем, для тех из нас, кто смотрел на "Электронике ВМ-12", подключенной к телевизору "Рекорд", двадцатую копию "Полицейской академии" – это не должно отпугнуть.

Под знаком псины

Продолжаем знакомство с третьим сезоном скетчкома That Mitchell & Webb Look. Русские субтитры прикрутил. 

Зову я смерть

Лучшая новость месяца (а то и года): скетч-труппа Kids In the Hall закончила съемки восьмисерийного ситкома Death Comes To Town, канадская премьера намечена уже на январь. По словам Дэйва Фоли, это будет что-то вроде британского полуситкома-полускетчкома League of Gentlemen. А буквально на днях вышел трейлер "Смерти":

Я, конечно, не ожидаю, что "Смерть приходит в город" поднимется до высот "Ребят в коридоре", но... Объединение самой великой (после "Пайтонов") скетч-труппы – событие, как ни крути. Те, кому название легендарного скетчкома Kids In the Hall ничего не говорит, могут посмотреть несколько роликов "Ребят" с русскими субтитрами.

И Пьер, и Жан...

Paris (один единственный сезон, 6 серий, 1994 г.)

О чем. Художник Алэн Дегу приехал в Париж, чтобы разбогатеть и прославиться. Как и положено настоящему художнику, он живет в мансарде и всё что-то малюет на холстах. Денег вечно нет, друзья такие же творческие натуры, как и он. Богема, короче говоря. На дворе – условные двадцатые-тридцатые годы прошлого века. Хотя, если опустить некоторые реалии вроде появления первых фашистских организаций, с тем же успехом время действия ситкома можно принять и за конец девятнадцатого века. По сути дела, это такой карнавальный и немного абсурдный "Праздник, который всегда с тобой". Кстати, Эрнест Хемингуэй  (под видом Уильяма Хемингбека) там тоже мелькает. 

Стоит ли смотреть? Честно говоря, не стоит. Хотя... Я-то, например, решил смотреть этот сериал только потому, что его сценаристами были Грэхем Линехан и Артур Мэтьюз, которые год спустя создали прекраснейший ситком Father Ted. (А Линехан так разошелся, что выдал еще и Black Books с The IT Crowd.) 
Алексей Сэйл (на кадре – слева) поначалу кажется совсем не тем человеком, который должен играть французского художника, но ко второй серии смиряешься с этим несоответствием. 
Мне-то, в общем, Paris где-то даже и понравился. Следующий сезон (если бы он существовал) я бы смотреть не стал, но и о потраченных трех часах на первый сезон абсолютно не жалею. Несколько шуток и гэгов – вполне на уровне будущих достижений дуэта Линехан-Мэтьюз. Если вам, как и мне, эти комедиографы дороги, советую выборочно посмотреть серию "Le critique". Понравится – посмотрите и остальные пять.  

К слову. Кто-нибудь может мне назвать хоть бы один русский ситком, в котором создатели попытались бы подойти к "семейной" или "профессиональной" разновидностям ситуационной комедии (см.) с мало-мальской выдумкой? Думаю, такового нет.  А ведь это так просто! Перенесите тех же персонажей в неожиданное место или время, и одно это – уже освежит идею. Paris – блекнет на фоне прочих бриткомов, но если сравнить его с нашими... М-да... А вот я бы с удовольствием посмотрел ситком "Петербург". Представьте: 1912 год, в Питер приезжает поэт X, мечтающий о славе. Х сам не знает, кем он хочет быть, – футуристом, имажинистом или каким-нибудь кубоакмеистом. А какие прекрасные предпосылки для комедийных ситуаций дают такие яркие (и главное – уже готовые) персонажи, как Маяковский и Есенин! И при этом  не нужно следовать исторической правде, ведь у нас – просто комедия. О да! Я бы с удовольствием посмотрел ситком о "Серебряном веке". И с даже большим удовольствием его бы написал. Считайте последний абзац сценарной заявкой.

Мозговой штурм

Приступил вчера к просмотру самого свежайшего (третьего) сезона шоу That Mitchell and Webb Look. И в первом же эпизоде встретил великолепнейший скетч, к которому я просто был обязан прикрутить русские субтитры, чтобы донести его великолепие до всех. 

Сценка занимает всего две минуты, но главный герой достоин остаться в веках. Это высший пилотаж – за две минуты из затасканного фразеологизма сделать "живого", запоминающегося персонажа.

Эта забавная гравитация

Надеюсь, все помнят шикарнейший скетч из первого сезона The Micallef Program, в котором Шон боролся с гравитацией? А вот что случилось с "полюбившимися нам героями" во втором сезоне. Как это часто бывает с сиквелами, продолжение вышло слабее начала. Но тем не менее. 

И вот еще! Обратите внимание на следующий за скетчем секундный трибьют британскому шоу Two Ronnies. Благословенна программа, создатели которой ради нанокороткой перебивки тратят как минимум час (а может, и больше) – на грим, подбор реквизита и саму съемку! Затем обратите внимание на следующую за трибьютом шутку о победителе конкурса рекламы. Только из-за этой шутки (стоящей иного скетча) я, собственно, и не обрезал сценку сразу после ее окончания. 

Как я уже упоминал, прием с нарушенным законом тяготения – не нов. Например, его частенько использовал Спайк Миллиган. Этот кадр я взял из миллигановского шоу Q (в данном случае  – Q6). Я было хотел залить скетч целиком, но, пересмотрев, передумал. Как это обычно бывает с Миллиганом, абсурдность (в данном случае – неполадки с гравитацией) окружающего мира у него никак не связана с темой скетча, а просто существует в качестве дополнительного идиотского фона. К тому же – скетч очень длинный, чуть ли не на четверть часа, а интересующая нас фишка с гравитацией занимает всего минуты полторы. Плюс: качество копии – ужасно и много слов не улавливается. Так что, ограничимся картинкой.

Идем дальше. Если я не ошибаюсь, первый опыт с гравитацией нам показал Фред Астер в фильме Royal Wedding (1951). По словам Астера, идея с танцем на потолке пришла ему еще раньше, в 1945-м. Смотрим.

Хотя номер Астера и предвосхитил все будущие заигрывания с гравитацией, комический потенциал идеи был им упущен. Или, скорее, проигнорирован, Астер и не стремился кого-то рассмешить. Зуб даю, что первым, кто решил извлечь из этого кунштюка смех, был американский комик Эрни Ковач. Вот фотография из журнала Life (за апрель 1957-го), на которой Ковач открывает секрет съемки своего классического скетча о сбрендившей силе тяготения. Самого скетча, я так, увы, и не нашел. Вполне возможно, что он не сохранился. Большинство программ Ковача шли в прямом эфире и не записывались, а многие из тех, которые были записаны, впоследствии оказались стерты. В том скетче, как вспоминают очевидцы, Эрни садился за стол, чтобы перекусить. Однако вся еда, которую он доставал из коробки для завтрака и клал перед собой, странным образом укатывалась от него и плюхалась на колени соседа, уткнувшегося в газету. А когда голодный Эрни пытался налить молока из термоса, струя отклонялась от чашки под необъяснимым углом и так же утекала прочь...

Чтобы картинка увеличилась, по ней нужно, ясный пень, кликнуть.










Итого. Первое место я все равно отдаю Шону Микаллефу и его уже упомянутому скетчу.

Лунная присядка

В 1984-м, за год до того, как вернуться обратно в SNL, Лорн Майклс (создатель SNL, ушедший из SNL) предпринял попытку создать "второе SNL" — The New Show. Вышло то ли восемь, то ли девять (историки не пришли к единому мнению, а Майклса спросить стесняются) выпусков этого скетч-шоу, после чего оно благополучно загнулось. Так как Майклс не любит напоминать о своих провалах (некоторые из неудачных выпусков SNL вообще ни разу не повторялись), найти хоть какие-то отрывки из шоу практически невозможно. Но таки один фрагмент — да какой! — нашелся. Стив Мартин в ремейке Billie Jean! Именно этим выступлением Мартина, кстати, и начинался премьерный эпизод The New Show. 

Как вспоминает (вот тут) сам Стив Мартин, он так надрыгал ногой за три дня съемок, что потом его нижняя конечность болела еще два года. 

Торчком, жучком и все пучком

Русское MTV зачем-то запустило у себя ситком Absolutely Fabulous. На этом невнятном канале сериал идет под загадочным названием «Еще по одной». Ну да хрен с ним, с названием.* Как показывает Google Analytics, теперь на мой блог по запросам «скетчком еще по одной», «скетч еще по одной смотреть» заходят зрители MTV.

Так вот. Во-первых, я хочу сказать этим гостям «здрасьте». Во-вторых, я хочу им сказать: «Ребята! Дебилы с MTV вас обманывают Absolutely Fabulous – это ситком, а не скетчком». Просто на MTV работают такие дауны, что они не в состоянии отличить скетч-шоу от сериала. У себя на сайте, в своих пресс-релизах (увы, получил этот спам от них по месту своей работы), в телепрограмме, короче, везде, где только можно, моложавые маразматики с MTV упрямо называют этот ситком – скетчкомом.

Дорогие слабоумные работники MTV, надеюсь, вы когда-нибудь случайно зайдете сюда (например, по запросу «слабоумные работники MTV»). Пожалуйста, напрягите мозги или хотя бы выпучите глаза и попробуйте раз и навсегда запомнить, чем отличается ситком от скетчкома. Итак: в скетчкоме всегда есть скетчи. Если скетчей нет, это не скетчком. Всё! Неужели это так сложно?!

* А вот и не хрен! Мне все-таки интересно, чем руководствовались болваны, придумавшие название «Еще по одной»? Даже старый вариант с официального русскоязычного издания DVD – «Красиво жить не запретишь» (при некоторой его ублюдочности) и то был более оправдан.