понедельник, 10 января 2011 г.

Встреча с однопланетянами

Мы никогда не поймем, что у японцев в головах. Вот, например, во что они превратили вступительные титры 30 Rock. 

Если вы далеки от 30 Rock, то вот, как, собственно, выглядят вступительные титры этого ситкома для всех остальных людей планеты.

3 комментария:

  1. Адаптировали, скорее, а не превратили. если бы им позволили превратить, я полагаю, что в ролике непременно присутствовали бы тентакли и прочее.

    ОтветитьУдалить
  2. Но у них его хотя бы показывают =(

    ОтветитьУдалить
  3. Chesster, так и у нас показывают по какому-то каналу. Правда, слышал, с переводом беда.

    ОтветитьУдалить